The three daughters of a magistrate of Colombia’s Council of State, killed during the 1985 siege of the Palace of Justice in Bogotá, have brought a case against the former military official they allege is responsible for their father’s death. The trial begins on Sept. 8 in federal court in Miami, Florida. The Human Rights Clinic at the University of Miami School of Law will record every day of the trial.
For twenty-two years, the daughters of Carlos Horacio Urán Rojas had been told that their father, a magistrate of Colombia’s Council of State, had been killed in the crossfire when the army stormed the Palace of Justice in Bogotá to break a guerrilla siege. That was November 1985. He was one of roughly a hundred people who died there, eleven of them justices of the country’s Supreme Court.
Then, in 2007, his personal belongings surfaced inside a compound belonging to the Colombian army’s 13th Brigade.
On Tuesday, in a courtroom on the eleventh floor of the federal courthouse on North Miami Avenue, a jury of South Florida residents will begin hearing what his daughters say happened instead.
The case is Urán v. Plazas Vega, and it is unusual for having gotten this far. The daughters sued in 2022 under the Torture Victim Protection Act, a 1991 law that lets victims of torture and extrajudicial killing, and their families, sue the individuals responsible in American courts. Most such suits are dismissed long before a jury sees them. This one survived.
The defendant is Luis Alfonso Plazas Vega, a retired colonel of the Colombian Army who in November 1985 was the lieutenant colonel commanding the 13th Brigade’s Cavalry School, and who has since settled in South Florida.The complaint alleges that he was actively involved in a military system that identified, interrogated, and then killed or disappeared people who came out of the building alive, the plaintiffs’ father among them. He has contested the case since it was filed in 2022 and is defending it at trial.
Two days in November
The M-19, a Colombian guerrilla movement, seized the Palace of Justice on the morning of November 6, 1985, and took hundreds of hostages. The army came in with tanks. By the time the fighting stopped two days later the building had burned and about a hundred people were dead. Some of those who walked out alive were never seen again.
In 2014 the Inter-American Court of Human Rights, ruling in Rodríguez Vera et al. v. Colombia, held the Colombian state responsible for forced disappearances and killings connected to the siege, Urán’s among them. That judgment ran against a country. The Miami case asks a narrower question, about one man.
Why it reached a jury
Torture Victim Protection Act cases usually end on procedure. Defendants typically argue that the court lacks jurisdiction, or that they are immune, or that the plaintiffs should first have exhausted whatever remedies exist where the conduct occurred. In this case, Judge Rodolfo Ruiz II denied Plazas Vega’s motion to dismiss in March 2023 and ruled in favor of the daughters on exhaustion in June 2024.
No one will see this trial who is not in the room
Federal courts in the U.S. do not allow their proceedings to be broadcast. In the Southern District of Florida an administrative order goes further, barring members of the public from carrying electronic devices into the courthouse at all. Photography and recording are prohibited anywhere in the building. A court reporter will produce a transcript, which is authoritative for what was said, arrives weeks later, and is expensive to acquire.
The Human Rights Clinic at the University of Miami School of Law will publish a summary here at the end of each trial day. Trained monitors from the Clinic will be in the public gallery for every session.
The practice is not new. When Camps v. Bravo, another Torture Victim Protection Act case, was tried in this same courthouse in 2022, the Florida State University College of Law International Human Rights Clinic monitored the trial and the Argentine organization CELS published a report from every day of it. The jury found the defendant liable and awarded $24 million. Stanford Law School’s International Human Rights and Conflict Resolution Clinic did the same for Warfaa v. Ali in Virginia.
The Clinic represents no party in this case and takes no position on the outcome. Its monitors are members of the public sitting in a public gallery. Two to three of them cover each shift, type their notes the same day, and pass them to an editor who reconciles the morning and afternoon accounts into one summary. That summary reports what happened, who testified, and what was contested. It is not a transcript, and it does not predict a verdict.
Each post will also carry drawings. Because no camera may enter the building, art students from Florida International University and the University of Miami are the only visual record this trial will have. Each of them is credited by name.
Trial runs on weekdays, September 8 through 11 and September 14 through 18, and may run longer. Jury selection takes the morning of the first day, so opening statements are expected Tuesday afternoon.
Judge Ruiz’s courtroom is open to the public.
This monitoring project is supervised by Professor Caroline Bettinger-Lopez, Director of the Human Rights Clinic, along with Project Manager Emily Pocock. Case No. 0:22-cv-60338 (S.D. Fla.), before Judge Rodolfo Ruiz II, Courtroom 11-2, Wilkie D. Ferguson, Jr. U.S. Courthouse, 400 North Miami Avenue.
Further reading
Center for Justice and Accountability, Palace of Justice case page: https://cja.org/what-we-do/litigation/palace-of-justice/
Inter-American Court of Human Rights, Rodríguez Vera et al. v. Colombia (Nov. 14, 2014): https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_287_ing.pdf
CELS, daily reports from the Camps v. Bravo trial: https://www.cels.org.ar/web/en/tag/trelew-massacre/
Stanford Law School, Warfaa v. Ali legal monitoring report: https://law.stanford.edu/snippets/warfaa-v-ali-legal-monitoring-report/
Proyecto de Monitoreo del Juicio: Urán v. Plazas Vega
Las tres hijas de un magistrado del Consejo de Estado de Colombia, asesinado durante la toma del Palacio de Justicia de Bogotá en 1985, entablaron una demanda contra el ex-militar que, según alegan, es responsable de la muerte de su padre. El juicio comienza el 8 de septiembre en un tribunal federal de Miami, Florida. La Clínica de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami documentará cada día del juicio.
Durante veintidós años, a las hijas de Carlos Horacio Urán Rojas se les dijo que su padre, un magistrado del Consejo de Estado de Colombia, había muerto en el enfrentamiento cuando el Ejército irrumpió en el Palacio de Justicia de Bogotá para poner fin a una toma guerrillera. Eso fue en noviembre de 1985. Él fue una de las casi cien personas que murieron allí, once de ellas magistrados de la Corte Suprema de Justicia del país.
Luego, en 2007, sus objetos personales aparecieron dentro de un recinto de la Brigada XIII del Ejército colombiano.
El martes, en una sala del piso once del tribunal federal de la avenida North Miami, un jurado integrado por residentes del sur de Florida comenzará a escuchar lo que sus hijas sostienen que ocurrió en realidad.
El caso es Urán v. Plazas Vega, y es inusual por haber llegado tan lejos. Las hijas demandaron en 2022 amparadas en la Ley de Protección de Víctimas de Tortura (Torture Victim Protection Act), una ley de 1991 que permite a las víctimas de tortura y ejecución extrajudicial, y a sus familiares, demandar a las personas responsables ante tribunales estadounidenses. La mayoría de estas demandas se desestima mucho antes de que un jurado las conozca. Esta siguió adelante.
El demandado es Luis Alfonso Plazas Vega, un coronel retirado del ejército colombiano que en noviembre de 1985 era el teniente coronel al comando de la XXIII Brigada de la Caballería, y que desde entonces se radicó en el sur de Florida. La demanda alega que él fue partícipe de un sistema militar que identificaba, interrogaba y luego mataba o desaparecía a personas que salieron con vida del edificio, entre ellas el padre de las demandantes. Él ha objetado el caso desde que se presentó en 2022 y se está defendiendo en juicio.
Dos días de noviembre
El M-19, un movimiento guerrillero colombiano, se tomó el Palacio de Justicia la mañana del 6 de noviembre de 1985 y capturó a cientos de rehenes. El Ejército entró con tanques. Cuando cesaron los combates, dos días después, el edificio se había quemado y cerca de cien personas habían muerto. Algunas de las que salieron con vida nunca volvieron a ser vistas.
El fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 2014 del caso Rodríguez Vera y otros vs. Colombia, declaró al Estado colombiano responsable de las desapariciones forzadas y homicidios relacionados con la toma, entre ellos el de Urán. Esa sentencia se dirigió contra un Estado. El caso de Miami plantea una pregunta más acotada al tratarse sobre una sola persona.
Por qué llegó a un jurado
Los casos bajo la Ley de Protección de Víctimas de Tortura suelen terminar por razones procesales. Los demandados normalmente alegan que el tribunal carece de jurisdicción, o que gozan de inmunidad, o que los demandantes debieron agotar primero los recursos disponibles en el lugar donde ocurrieron los hechos. En este caso, el juez Rodolfo Ruiz II denegó la solicitud de desestimación presentada por Plazas Vega en marzo de 2023 y falló a favor de las hijas en materia de agotamiento de recursos en junio de 2024.
Solo quienes estén en la sala de tribunal podrán ver el juicio
Los tribunales federales de Estados Unidos no permiten la transmisión de sus audiencias. En el Distrito Sur de Florida, una orden administrativa es más extensa y prohíbe por completo que el público ingrese dispositivos electrónicos al edificio judicial. Están prohibidas las fotografías y la grabaciones en cualquier lugar del edificio. Un estenógrafo del juzgado elaborará una transcripción, que da fe de lo dicho, llega semanas después y es costoso de obtener.
La Clínica de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami publicará aquí un resumen al final de cada día de juicio. Observadores capacitados de la Clínica estarán en la tribuna pública en cada sesión.
Esta práctica no es nueva. Cuando Camps v. Bravo, otro caso bajo la Ley de Protección de Víctimas de Tortura, se juzgó en este mismo tribunal en 2022, la Clínica Internacional de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de Florida State University hizo el monitoreo del juicio y la organización argentina CELS publicó un informe diario. El jurado declaró responsable al demandado y concedió una indemnización de 24 millones de dólares. La Clínica Internacional de Derechos Humanos y Resolución de Conflictos de Stanford Law School hizo lo mismo en el caso Warfaa v. Ali, en Virginia.
La Clínica no representa a ninguna de las partes en este caso y no toma posición sobre su resultado. Sus observadores son miembros del público sentados en una tribuna abierta al público. Entre dos y tres cubren cada turno, transcriben sus notas el mismo día y las entregan a un editor que integra los relatos de la mañana y de la tarde en un solo resumen. Ese resumen informa qué ocurrió, quién declaró y qué fue objeto de controversia. No es una transcripción y no predice un veredicto.
Cada publicación incluirá además dibujos. Como ninguna cámara puede ingresar al edificio, los estudiantes de arte de Florida International University y de la Universidad de Miami son el único registro visual que tendrá este juicio. Cada uno de ellos es acreditado por su nombre.
El juicio se desarrolla en días hábiles, del 8 al 11 y del 14 al 18 de septiembre, y podría extenderse más. La selección del jurado se hará durante la mañana del primer día, por lo que se espera que los alegatos de apertura comiencen el martes por la tarde.
La sala del juez Ruiz está abierta al público.
Este proyecto de monitoreo es supervisado por la profesora Caroline Bettinger-Lopez, directora de la Clínica de Derechos Humanos, junto con la coordinadora del proyecto, Emily Pocock. Caso No. 0:22-cv-60338 (Distrito Sur de Florida), ante el juez Rodolfo Ruiz II, Sala 11-2, Wilkie D. Ferguson, Jr. U.S. Courthouse, 400 North Miami Avenue.
Lecturas adicionales
Center for Justice and Accountability, página del caso del Palacio de Justicia: https://cja.org/what-we-do/litigation/palace-of-justice/
Corte Interamericana de Derechos Humanos, Rodríguez Vera y otros vs. Colombia (14 de noviembre de 2014): https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_287_ing.pdf
CELS, informes diarios del juicio Camps v. Bravo: https://www.cels.org.ar/web/en/tag/trelew-massacre/
Stanford Law School, informe de monitoreo legal de Warfaa v. Ali: https://law.stanford.edu/snippets/warfaa-v-ali-legal-monitoring-report/

